Человек с лицом, раскрашенным в зелёный и жёлтый цвета, носит большую корону с оранжевыми зубцами в виде пламени; вид в профиль на мероприятии в помещении.

The Year Book / Глава третья / 03

Return of the Crown

Восток погас. Запад ответил светом.

35 кадров / КОРОНА_003 / ДОСТУП ВОЗВРАЩЁН

Следуйте за главой в звук

Карта порвалась.

Я пошёл вдоль шва на запад. Прежний городской силуэт отступал, пока не стал лишь линией в погоде. Впереди страна раскрывалась, как вопрос, слишком большой для ответа. Я нёс то, что ещё имело значение. Всё остальное стало расстоянием.

Мужчина в красной рубашке, закрыв глаза, обнимает широкий ствол дерева в солнечном лесу.
01

Начните с объятия

Портреты

Возвращение начинается с объятия. Кора, закрытые глаза, руки, находящие своё место. После всех разговоров о восхождении мне нравится снимок, возвращающий нас на землю. Criminal Code осмотрела трон и рекомендует это дерево. У него лучше корни.

Серебряная подвеска в виде двух перьев висит поверх красной рубашки и чёрного кожаного жилета.
02

Вес маленькой вещи

Детали и места

Два серебряных пера несут свет на фоне красного и чёрного. Я могу снять их форму, не притворяясь, будто знаю всё, что они значат для владельца. Aurelian оставляет эту часть записи открытой. Некоторые истории принадлежат тому, кто сам выбирает, когда их рассказать.

Художники работают за мольбертами в людной комнате; зрители собрались вокруг ярко освещённых холстов.
03

Дайте место создателям

Жизнь и культура

Комната собирается вокруг незавершённой работы. Кисти движутся; люди наклоняются ближе. Нужно мужество, чтобы позволить кому-то видеть ваш выбор, пока вы ещё не знаете, устоит ли он. Criminal Code хочет места в первом ряду. Я хочу запомнить, сколько возможностей вмещает людная комната.

Белые гидросамолёты стоят у причала за размытым ограждением; за водой видны деревья и гора.
04

Разрешение отправиться в путь

Детали и места

Ограда остаётся размытой; самолёты ждут за ней. Отправление может начаться задолго до того, как что-то покинет причал. Я достаточно смотрел сквозь преграды, чтобы ценить кадр с ясной далью. Aurelian собирается налегке. Criminal Code уже заняла место у окна.

Женщина в чёрной кожаной куртке, чёрных шортах и высоких сапогах оглядывается возле деревянной ограды террасы и тёмного зонта.
05

Улица подстраивается под ваш шаг

Портреты

Взгляд обращается назад; улица сохраняет линии. Куртка, сапоги, угол плеча — всё получает право голоса. Теперь я увереннее даю указания и охотнее позволяю человеку передо мной их улучшать. Стиль становится разговором.

Горизонт не давал инструкций.

Я приехал с большим запасом неба, чем уверенности. Ветер проходил через все места, где прежде был план. Торжественного входа не было. Был следующий час, а потом ещё один. Где-то в темноте Criminal Code зажгла спичку.

Полированные деревянные штурвалы и морские предметы наполняют тёмную экспозицию под ярким прямоугольным окном.
06

Комната возможных маршрутов

Детали и места

Штурвал ждёт под окном, окружённый другими способами держать курс. Комната неподвижна, но формы помнят движение. Aurelian начинает опись. Criminal Code спрашивает, какой штурвал управляет будущим. Я занят тем, как свет движется по дереву.

Женщина с тёмными волосами и чёлкой опирается руками на бетонное ограждение и смотрит к камере; позади городские здания.
07

Взгляд, который не отступает

Портреты

За покоящимися руками поднимается город. Взгляд задаёт центр кадра. Сильный портрет может появиться без эффектного жеста; иногда ему нужны удобная опора и достаточно доверия, чтобы встретить камеру. Остальное — внимание.

Освещённые солнцем руки из рукавов чёрной кожаной куртки тянутся в деревянный футляр с отдельными ячейками для светлых шахматных фигур.
08

Перед первым движением

Детали и места

Прежде чем доска станет состязанием, кто-то должен достать фигуры. Мне нравится эта часть: терпеливая работа перед хитрым ходом. Criminal Code заявляет, что у неё есть стратегия. Aurelian спрашивает, всем ли дадут ход. Руки продолжают готовить стол.

Два человека в чёрных рубашках и фартуках смеются вместе в ярко освещённом помещении для мероприятий.
09

Радость — часть команды

Портреты

Два фартука, две улыбки и смех, не требующий представления. Чем дольше я этим занимаюсь, тем меньше хочу, чтобы фотография прерывала хорошее, происходящее перед ней. Blueberry объявила это важным делом Королевства. Собрание может продолжать смеяться.

Человек в очках и узорчатом платке работает за ноутбуком на лодке в сумерках; позади вода и высотные здания.
10

Офис с горизонтом

Портреты

Экран ловит последний свет рядом с куда более широким горизонтом. Создание чего-то может увести нас вглубь маленького прямоугольника; вода сохраняет простор мира. Eonix спрашивает, что будет, если поднять глаза. Aurelian сохраняет черновик. Criminal Code просит больше окон, которые действительно открываются.

Одинокий велосипедист едет по длинному переулку с граффити под металлическими пожарными лестницами; вдоль одной стены поднимается пар.
11

Продолжайте идти сквозь кадр

Детали и места

Переулок предлагает сотню соперничающих отметин. Один человек продолжает идти сквозь них. Фотография может вместить всю эту фактуру, не требуя от фигуры объяснять город. Я учусь оставлять пространство вокруг жизни. Criminal Code одобряет маршрут с несколькими выходами.

Я создал край, на котором можно стоять.

Маленькие решения начали держать. Встреченное утро. Сдержанное обещание. Принятая рука, когда она потянулась к моей. Постепенно мир обрёл форму, по которой я снова мог двигаться. Aurelian оставил свет на полях. Я научился его находить.

Тёмные каминные часы стоят на деревянном подоконнике между мягко освещёнными розовыми клетчатыми шторами.
12

Позвольте дню не спешить

Детали и места

Часы ведут счёт; шторы пропускают день. Когда-то я хотел, чтобы каждый снимок заявлял о себе. Этот может говорить тихо. Aurelian на минуту перестал листать страницы. Даже Criminal Code знает, когда оставить тихую комнату ровно такой, какой она её нашла.

Люди просматривают длинные ряды ящиков с виниловыми пластинками в светлом зале с высокими окнами.
13

Песни, которые мы находим вместе

Жизнь и культура

Руки перебирают пластинки в поисках имени, конверта, звука, который стоит унести домой. Архив становится местом встреч. Такого будущего я хочу для работы: чтобы люди могли входить в неё вместе. Amélie ищет воспоминание. Eonix вслушивается в то, что будет дальше.

Женщина в длинном зелёно-золотом платье стоит в узком проходе между фактурной стеной, деревянным забором и ярко-синим зданием.
14

Цвет идёт узким путём

Портреты

Проход узок; у цвета есть место для движения. Платье, стена, полоска неба способны создать целую сцену, если кто-то готов на ней встать. Criminal Code спрашивает, кто утвердил место. Фотография предлагает более интересный ответ.

Женщина с длинными косами и металлическим блеском в макияже глаз закрывает глаза на солнце, держа руку у лица; позади неё кирпичные здания.
15

Мгновение, которое принадлежит только вам

Портреты

Глаза закрываются, рука замирает, а солнечный свет следует своим тихим путём. Портрету не всегда нужно смотреть на зрителя в ответ. Иногда самое сильное, что я могу сделать, — дать человеку пространство быть здесь на собственных условиях. Кадр подождёт.

Восемь женщин в ярких узорчатых платьях стоят вместе на улице; на некоторых венки из белых цветов.
16

Никому не нужно исчезать

Портреты

Восемь человек делят один кадр, не становясь одним и тем же человеком. Узоры встречаются, выражения лиц различаются, и фотография становится богаче. Именно такое Королевство я хочу построить. Criminal Code считает короны. Aurelian проверяет, не забыли ли мы о лицах под ними.

Человек с лицом, раскрашенным в зелёный и жёлтый цвета, носит большую корону с оранжевыми зубцами в виде пламени; вид в профиль на мероприятии в помещении.
17

Носить своё творение

Портреты

Вот она: цвет, профиль, корона в форме пламени. У названия главы вдруг появляется предмет, рядом с которым можно встать. Criminal Code хочет его одолжить. Aurelian напоминает ей, что фотография — приглашение посмотреть. Человек по-прежнему принадлежит себе.

Город вошёл через объектив.

Ванкувер приходил по одному кадру. Незнакомец, создающий музыку. Цвет на фоне дождя. Лицо, поворачивающееся к свету. Камера дала мне способ встретить то, что передо мной. Незнакомая улица могла стать местом, которое хотелось увидеть снова.

Мужчина в очках, тёмной куртке и синей рубашке сидит среди высоких тёмных скал с резкой фактурой.
18

Найдите собственную опору

Портреты

Камень поднимается острыми колоннами; человек находит место среди них. Масштаб придаёт кадру драматизм, но лицо сохраняет человечность. Abel помнит, чему падение научило восхождение. Я учусь создавать фотографии, вмещающие и силу, и место для отдыха.

Человек в жёлтой панаме, белой майке и узорчатых расклешённых брюках стоит на ступенях с кирпичными краями, держа светлую сумку с красными узорами.
19

Несите свою погоду

Портреты

Жёлтая панама приносит свою погоду кирпичу и бетону. Ступени задают портрету ритм; человек — характер. Уверенность всё меньше связана с контролем каждой детали и всё больше — с умением заметить, когда детали уже умеют ладить.

Художник в светло-серой рубашке с наушником в ухе наклоняется к холсту с тонкой кистью; позади собираются люди.
20

Следующий штрих — ваш

Портреты

После короны кисть встречается с холстом. Работа продолжается в масштабе ладони. Aurelian ведёт запись; Criminal Code открывает следующую дверь. Я приношу камеру и готовность начать заново. За этим кадром есть место. less we fear the fall

Рука тянется между виниловыми пластинками в защитных конвертах в деревянном ящике.
21

Песня до иглы

Детали и места

Рука замирает между конвертами. Где-то в этом ряду есть звук, способный изменить день. Мне нравится внимание, предшествующее выбору. Amélie узнала бы это чувство: воспоминание может начать возвращаться ещё до того, как игла коснётся пластинки.

Мужчина в очках, тёмной куртке и синих брюках сидит на бетонных ступенях, положив руку на металлические перила.
22

Место, где можно не спешить

Портреты

Бетон, перила, пятно тени и человек, обживающий ступени. Портрет может вырасти из того, как человек устраивается в пространстве. Мне всё легче дать этому произойти, прежде чем предложить новое указание.

Большой белый воздушный шар с красной надписью FREE HUGS парит на фоне синего неба и мягких белых облаков.
23

Приглашение над шумом

Детали и места

Два слова поднимаются над шумом. Маленькое приглашение, которому дали много неба. Bella одобряет посыл. У Criminal Code есть вопросы к бюджету воздушных шаров. Я всё думаю, сколько может сказать снимок, когда мы позволяем простому оставаться простым.

Вес короны изменился.

Я перестал ждать, что комната меня признает. Нужно было создавать работу и возвращать голос. Abel хранил запись падения. Criminal Code громко охраняла дверь. Я начал понимать, что могу нести дальше, а что наконец могу опустить.

Павлиньи и полосатые коричневые перья веером расходятся вокруг изогнутого зелёного листа на фоне светлой стены.
24

Корона уже росла

Детали и места

Синие глаза в перьях, изгиб зелени, немного театра в композиции. Королевство посвятило главы обсуждению корон; цвет продолжает придумывать свои. Aurelian изучает узор. Я слежу за небольшими переменами света, благодаря которым знакомая фактура заслуживает нового взгляда.

Мужчина в белой рубашке склоняется над картами на потёртом деревянном столе; позади бутылки, чашки и яркое окно.
25

Некоторым решениям нужен стол

Портреты

Руки встречаются со столом; карты сохраняют возможности открытыми. Окно даёт большую часть света, а комната — остальную историю. Criminal Code хочет знать, кто сдаёт. Я рад остаться в мгновении до того, как кто-то примет решение.

Белая табличка туалета с двумя фигурами и стрелкой влево закреплена на деревянном заборе под пасмурным небом.
26

Даже Королевству нужны указатели

Детали и места

На этот раз загадочное послание снабжено стрелкой. Любому великому путешествию рано или поздно нужен полезный указатель. Criminal Code называет это отличной инфраструктурой. Aurelian отказался писать пророчество об этом. Я всё равно сохраняю снимок: обычным вещам тоже есть место в истории.

Женщина в угольно-сером платье без рукавов сидит на лесной земле, опираясь на руку среди тёмных деревьев и открытых корней.
27

Пусть лес задаёт темп

Портреты

Платье ловит свет, пока лес хранит тени. В этой темноте позе есть где дышать. Я больше, чем прежде, доверяю тихому кадру. Он может ясно показать человека, не требуя от всего фона объяснений.

Рука касается серой одежды на вешалке рядом с оливково-зелёными, жёлтыми вещами и тканью с красными звёздами.
28

Чувство на кончиках пальцев

Детали и места

Прежде чем стиль станет силуэтом, под рукой есть фактура. Цвет цепляет нас; ткань заставляет остановиться. Съёмка этих маленьких решений напоминает, каким личным бывает взгляд. Тот, кто выбирает, решает, что похоже на него.

Два зелёных попугая с жёлтыми головами сидят на металлическом ограждении среди густой листвы; внизу ветви и кормушки.
29

У совета другие планы

Детали и места

Две зелёные фигуры обозревают комнату со своей высоты. Листья создают прекрасный фон; птицы совершенно ничего не должны камере. Criminal Code выдвинула их председателями собрания. Aurelian ждёт, примет ли кто-нибудь из них повестку.

Что-то стало опорой под ногами.

На мгновение земля замерла. Я не дал имени тому, что следовало дальше. Я оставил немного места: ещё не сделанному снимку, песне без первой строки. За последним кадром горизонт начал теплеть. Я оставил его открытым.

Высокие полки с конвертами пластинок стоят в тёмной комнате под трековым освещением; к стеллажу прислонена лестница.
30

Архиву нужна лестница

Детали и места

Полки продолжают расти, и кто-то догадался принести лестницу. Архив может хранить годы чужой работы над тем, что стоит сохранить. Eonix хочет услышать всё. Aurelian предлагает начать с одной пластинки и уделить ей заслуженное внимание.

Мужчина в светло-бежевой куртке и оливковых брюках опирается на тёмный деревянный забор возле деревянных зданий и участка травы.
31

Как дома среди дня

Портреты

Дерево, трава, светлая куртка, удобное место, где можно встать. Некоторые портреты складываются из этих скромных соглашений между человеком и местом. Я увереннее знаю, какого света хочу, и любопытнее смотрю на то, что человек в него приносит.

Женщина в белом платье с фиолетовыми цветами сидит на белом стуле и срезает ножницами стебли лаванды.
32

Собирайте то, о чём можете заботиться

Портреты

Фиолетовый повторяется в платье и цветах. Рука собирает стебель; ножницы делают осторожный выбор. Spark узнала бы такую работу. Рост просит заметить маленькое перед собой, даже когда мы мечтаем о лесе.

Музыкант в широкополой чёрной шляпе и очках играет на деревянном струнном инструменте с длинным грифом возле окна кафе.
33

Улица находит мелодию

Портреты

Одна рука следует по длинному грифу, другая оживляет струны. Улица становится местом, где можно слушать. Поэтому музыка снова и снова входит в фотографии: внимание меняется, когда другой человек придаёт мгновению звук.

Мужчина в тёмном свитере опирается на деревянные перила перед большим старым деревянным зданием.
34

Встаньте там, где свет вас найдёт

Портреты

Крыша ведёт длинную линию к небу; портрет держит своё место внизу. Мне нравится равновесие между столь выразительным зданием и человеком, которому не нужно сложное представление. Aurelian оставляет кадр открытым. Здесь есть где стоять.

Женщина в светло-розовом пальто и тёмных брюках стоит на деревянном настиле перед синим зданием и смотрит в сторону.
35

Немного места для будущего

Портреты

Светлое пальто, синяя стена, взгляд, уходящий за кадр. Глава выросла, и виду ещё есть куда двигаться. Criminal Code проверяет следующую дверь. Я держу камеру наготове, теперь с большим терпением к жизни, ещё не вошедшей в снимок.

Следующая история может быть вашей

Давайте создадим то,
что захочется сохранить.

Портреты, небольшие праздники, независимые идеи и смелые проекты. Начнём с того, что важно для вас.

Расскажите свою историю